Houpas, ou bien

Les Cambodgiens, qu'ils soient flottants (comme ci-dessous) ou terrestres sont passes maitres dans l'art du Houpas. Pour les non-inities, le Houpas est une preparation sucree delicieuse. Il s'agit de bananes elargies couvertes d'une pate biscuitee frite. Certains l'appelle egalement vulgairement "Beignet a la banane". Mais ne nous y trompons pas, il s'agit bien de Houpas.
Le Houpas progresse tous les jours dans le monde entier. Seul un petit pays d'irreductibles africains resiste encore a la deferlante houpazique: Le niger. Mais la Banque Mondiale a deja pris des mesures et compte prochainement envoyer un consultant specialise pour ouvrir les frontieres nigeriennes aux delicieux houpas.
Plus d'information dans notre prochain bulletin.

Nous revoila!

Ca y est, nous sommes de retour sur la terre ferme!

Nous avons termine notre dernier sejour de tournage sur le lac (une petite semaine).
Sans doute y retournerons-nous, le dernier soir precedant notre depart, une larme a l oeil, l ame sereine et le coeur gros.

Ou pas?
Si si!
Sisi?
Non, si si.
Oui mais quoi, alors?
Si.
ben voila...

Le tournage est a peu pres termine.
Reste une serie de plans de stock a faire dans Siem Reap.

Avec Nowel est arrive un petit vent frais qui a fait chutter les temperatures (nous sommes descendus sous la barre des 30 dgr).
Une petite laine n est pas superflue, maintenant, la nuit.

Ce dernier passage dans la biosphere nous a amene a voir des milliers de pioupious (cigognes, marabout, ibis, ... mais pas le moindre merle, par contre).

Nous avons pu passer beaucoup de temps avec les rangers, faire la fete au Karaoke qu ils adorent tous, dormir dans la reserve, assister a des trucs fantastiques que nous ne devoilerons pas maintenant).

Lors du retour nous avons detourne le bateau public qui nous ramenait sur terre, afin de pouvoir plonger et boire la tasse dans le Tonle Sap. Forts de notre idee, un touriste allemand nous a rejoint dans l eau pendant que les autres passagers (cambodgiens) nous regardaient en rigolant.

Il faut savoir que le cambodgien rigole tout le temps. Precision qui deforce la phrase precedente, mais il lui manquait un complement.

La fin approche et il nous devient difficile d envisager un retour a la realite.
Ce qui ne reduit en rien la joie que nous nourrissons de vous revoir tous, ne soyez pas betes!

Nous allons maintenat nous diriger vers le centre afin de trouver des cadeaux et des victuailles a amener au reveillon de Nowel auquel nous sommes invites, ce soir.

Nous feterons la naissance du "petit tout nu" avec une bande d expat'de nos amis (des francais, pour la plupart) et Nong, qui fut notre guide durant cette derniere semaine.

Nous vous souhaitons a tous un joyeux Noel.
Mefiez-vous du vin chaud mais dites-vous que vous avez de la chance d'en avoir!

@+


Brandon et Dylan

Les cambodgiennes

Article special pour Francis et Eduardo. Les cambodgiennes sont-elles jolies ?
Jugez vous-memes.

Un jour au village sans guide

Ce vendredi, apres 3 jours passes avec les enfants du village en 'study tour' a Siem Reap, la ville, nous avons saute sur l'occasion de profiter de leur bateau pour rejoindre a notre le tour le village flottant de Prek Toal pour la deuxieme fois.
On nous avait promis qu'il y avait plein de place dans le bateau, donc pas de probleme... On se retrouve cases sur le pont d'un 'rafiot craquant de la coque au pont'. Un heure de traversee memorable. Des enfants accroches partout sur le bateau comme des raisins sur la grappe. Quand on croise un plus gros bateau tout ce petit monde vacille avec notre emabarcation. Mais puisqu'ils sont tous nes sur les flots tout le monde arrive a bon port, tout sec! Nous aussi, le materiel aussi.


Arrive au village, on apprend que notre guide ne peut pas nous rejoindre comme prevu. Fort de notre derniere experience, on decide de tenter l'aventure. A deux dans un village flottant ou personne ne parle autre chose que Khmer. Notre vocabulaire ne depassant pas encore les 10 mots, le challenge est de taille.
Resume de la journee:
7h00 - Leve
7h30 - Arrivee de la rameuse qui doit nous accompagner toute la journee dans sa petite barque
8h00 - Depart avec la petite barque pour aller de l'autre cote de la 'grand route'
8h30 - La rameuse nous quitte pour aller pecher.
9h00 - Prise de conscience du depart de la rameuse
9h15 - Prise de conscience des implications du sus-dit depart. C.ad. qu'on est coince sur la platforme ou on est. A moins de plonger, impossible de se redre ailleurs.
9h45 - Notre Ranger favori nous propose de nous emmener chez lui pour filmer sa maison.
10h15 - Il ouvre un biere
10h30 - 8 autres rangers de ses amis deboulent, cartons remplis de bieres a la main
12h00 - Il nous devient difficile de refuser d'en boire une sixieme avec eux
12h30 - Une derniere et on s en va!
12h40 - Retour chez notre maman d'accueil. Ils nous ramenent car ils ont compris qu'on ne partirait pas a la nage
12h46 - Niam niam soupe de poisson
12h52 - Debut sieste
15h32 - Reprise des activites normales ; stress d'un enieme changement de programme
16h08 - Changement de programme (sans guide et avec des informations trop maleables, nous decidons de regagner a terre ferme afin de mieux repartir).
17h01 - Un groupe de touristes nous embarque en boat -stop jusq'ae Phnom Kron ( seul relef du paysage, en bordure du lac. il supplante un petit port touristique)
18h87 - Arrivee sur terre, debut de y=tangage permanent, recerche d un touctouc, marchandage et marchandising, ...
20h08 - Thuis

21h36 - Nous redigeons le resume de la journee

Voila comment perdre une journee en moins de temps qu il ne faut pour la boire. Parler khmer est la meilleure facon qu'ils ont trouvee pour nous obliger a engager quelqu'un d'ici pour tourner au village. Alors c'est decide, on apprend la langue!

Gageons que la journee de demain sera un tantinet plus productive et que la malchance nous laissera un peu en paix. Au programme, images de Sim Reap et des bas reliefs dans les temples.

Nous esperons que vous vous portez tous bien (sauf pour une personne) et que les daims en loupiottes et autres peres Nowel suicides aux fenetres de toutes les batisses foisonnent a tout va!

Pour la route

Preuve d'un humour sans borne.
Ha, on sait rigoler, nous!

on vous laisse faire des blagues...

Making of: Le Mirinda, le cochon du matin et autres

Voici encore une petite video. Nous avons enmene une petite camera pour filmer nos activites durant le sejour. voila un petit extrait des 4h de making of que nous avons deja.
Vous pouvez voir sur YouTube le film sous le lien suivant: http://www.youtube.com/watch?v=hnugLB2yH5c
Ou directement la video sur le blog. Attention, elle fait 10MB.

Avis aux Gnomes, hotes de ces bois!

Voyez, chers amis, au fond de vos nids, tannieres et terriers tapis, ce que j ai emporte dans mes bagages...

Le Gland Magique (ndla: du Festival des Hetres, pour les quelques eventuelles ames egarees qui n auraient pu assister a un des evenements majeurs de ce debut de siecle) voyage et parseme sur le chemin parcouru, sa poudre d'humus bienfaitrice.

Rappelons, aux non-inities, que le-dit festival s'associe et sinvestit dans notre entreprise. Vous devriez notamment pouvoir voir le film (prions pour qu'il existe) lors de sa deuxieme edition.

Esprit et valeurs se rejoignent pour chanter d'une seule voix la gloire de l'humus!

Gnome Seb et Den (Gnome en cours d'initiation)


PS; Merci aux gnomes d'ajouter, en commentaires, l'adresse du site internet du Festival