Saturday, December 16, 2006

Un jour au village sans guide


Ce vendredi, apres 3 jours passes avec les enfants du village en 'study tour' a Siem Reap, la ville, nous avons saute sur l'occasion de profiter de leur bateau pour rejoindre a notre le tour le village flottant de Prek Toal pour la deuxieme fois.
On nous avait promis qu'il y avait plein de place dans le bateau, donc pas de probleme... On se retrouve cases sur le pont d'un 'rafiot craquant de la coque au pont'. Un heure de traversee memorable. Des enfants accroches partout sur le bateau comme des raisins sur la grappe. Quand on croise un plus gros bateau tout ce petit monde vacille avec notre emabarcation. Mais puisqu'ils sont tous nes sur les flots tout le monde arrive a bon port, tout sec! Nous aussi, le materiel aussi.


Arrive au village, on apprend que notre guide ne peut pas nous rejoindre comme prevu. Fort de notre derniere experience, on decide de tenter l'aventure. A deux dans un village flottant ou personne ne parle autre chose que Khmer. Notre vocabulaire ne depassant pas encore les 10 mots, le challenge est de taille.
Resume de la journee:
7h00 - Leve
7h30 - Arrivee de la rameuse qui doit nous accompagner toute la journee dans sa petite barque
8h00 - Depart avec la petite barque pour aller de l'autre cote de la 'grand route'
8h30 - La rameuse nous quitte pour aller pecher.
9h00 - Prise de conscience du depart de la rameuse
9h15 - Prise de conscience des implications du sus-dit depart. C.ad. qu'on est coince sur la platforme ou on est. A moins de plonger, impossible de se redre ailleurs.
9h45 - Notre Ranger favori nous propose de nous emmener chez lui pour filmer sa maison.
10h15 - Il ouvre un biere
10h30 - 8 autres rangers de ses amis deboulent, cartons remplis de bieres a la main
12h00 - Il nous devient difficile de refuser d'en boire une sixieme avec eux
12h30 - Une derniere et on s en va!
12h40 - Retour chez notre maman d'accueil. Ils nous ramenent car ils ont compris qu'on ne partirait pas a la nage
12h46 - Niam niam soupe de poisson
12h52 - Debut sieste
15h32 - Reprise des activites normales ; stress d'un enieme changement de programme
16h08 - Changement de programme (sans guide et avec des informations trop maleables, nous decidons de regagner a terre ferme afin de mieux repartir).
17h01 - Un groupe de touristes nous embarque en boat -stop jusq'ae Phnom Kron ( seul relef du paysage, en bordure du lac. il supplante un petit port touristique)
18h87 - Arrivee sur terre, debut de y=tangage permanent, recerche d un touctouc, marchandage et marchandising, ...
20h08 - Thuis

21h36 - Nous redigeons le resume de la journee

Voila comment perdre une journee en moins de temps qu il ne faut pour la boire. Parler khmer est la meilleure facon qu'ils ont trouvee pour nous obliger a engager quelqu'un d'ici pour tourner au village. Alors c'est decide, on apprend la langue!

Gageons que la journee de demain sera un tantinet plus productive et que la malchance nous laissera un peu en paix. Au programme, images de Sim Reap et des bas reliefs dans les temples.

Nous esperons que vous vous portez tous bien (sauf pour une personne) et que les daims en loupiottes et autres peres Nowel suicides aux fenetres de toutes les batisses foisonnent a tout va!

5 comments:

dEN & AC said...

Hehe... Ca coute pas tres cher si elle n'a pas de moteur mais vu les barques et les vagues que produisent les gros bateaux, peut-etre que c'est moins risque de louer la barque avec rameur...
Ceci dit ca vaudrait en effet la peine de tenter le coup...
Semaine prochaine = une nuit dans la reserve aux oiseaux. On aura bien l'accoz de se filmer quelques zoizios...

Francis (As Ben Harper) said...

Salut les gars je suis votre parcours avec attention, c'est cool votre aventure, j'ai envie d'y être, et une chose m'interpelle :

Est ce que les femmes (tout age confondus) sont-elles facilement abordables, acceptent-elles être filmées ou photographiées, une belle femme dans votre paysage quotidien est ce que vous en croisez, est ce que ca vous manque?

Le blog est trés masculin c'est pour ça que je me permet de poser cette question.

Bonne route, et bon tournage....

dEN & AC said...

Hello Francis. C'est cool d'avoir de tes nouvelles ici.
C'est vrai que le blog est tres masculin. On va faire attention a poster des photos de jolies filles qu'on croise ici.
Car jolies, elles le sont. Definitivement jolies ;-)
A plus.

Seul Contre Tous said...

Dites les gars, Sylvain a trouve une idee qui trainait ici dans les rues de Calcutta, il faudra intervertir le nom de votre projet: Production, OU BIEN?

Disons, que ca respect plus ses origines, ou bien?

Sinon, je suis assez dac avec la demande de Francis... apres l'Iran on a bien besoin de se debarbouiller les yeux et avec l'inde on n'a pas assez! :-D

Patron said...

Salut Le Den, Salut la Belette...

Bien plaisant ces récits! Ici rien de plus traditionnel...le boudin de noël est excellent cette année...